Translation and Interpreting

SPANISH – ENGLISH – FRENCH – GALICIAN – CATALAN

SIMULTANEOUS TRANSLATION

Architecture | Design | Technology | Marketing

Interpreting

Oral translation

Often called simultaneous translation.

whispered interpreting

Simultaneous

Real-time interpreting with portable equipment or a soundproof booth.

simultaneous translation interpreting

Online / Remote

Broadcast via an online platform (e.g. Zoom). From anywhere to wherever.

 
liaison and escort interpreting

Liaison and escort interpreting

Mediation in meetings, interviews and site visits.

 
consecutive interpretating

Consecutive

The translation is made after the interventions of the speakers, with a notepad.

 

Translation

Written translations and other services

General and technical

Translation of general and specialised texts. Adapted to your needs.

 

Localization

Translation and regional-cultural adaptation of advertising, websites, apps and videogames.

Proof-reading

Revision of translations and any other kind of texts.

Subtitling

Subtitling of audiovisual files: movies, TV shows, events, meetings, etc.

 

Transcription

Transcription and translation of audio and video files, such as meetings, conferences or phone call recordings.

 

Language courses

Face-to-face or online courses for companies.

 

WHY BRUNO PITA?

Proximity

A direct contact with no intermediaries will ensure that your projects are thoroughly evaluated and monitored.

Tailored service

Each project will be assessed individually, in order to find the solution that best suits it and set a realistic deadline.